augean_stables (![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
augean_stables) wrote2022-07-26 09:54 pm
augean_stables) wrote2022-07-26 09:54 pm
Entry tags:
АЭРОФЛОТ:
ПАССАЖИРООБОРОТ НА МЕЖДУНАРОДНЫХ РЕЙСАХ РУХНУЛ НА 63%
Компания представила операционные результаты за полугодие, которые не стали большим сюрпризом
Внешний пассажирооборот в условиях закрытия многих направлений во втором квартале сократился на 63.4% гг, по полугодию ситуация несколько позитивнее: снижение на 0.7% гг. Подправляют общую ситуацию внутренние авиалинии, где и за квартал и за полугодие - положительная динамика (0.4% и 4.9% гг). Этому не в последнюю очередь способствовали довольно масштабные программы скидок по многим направлениям. Тем не менее, без возобновления полетов по утраченным с весны направлениям говорить о какой-либо перспективе восстановления прибыльности компании довольно преждевременно – полеты за границу традиционно самые высокомаржинальные для компании.
Что касается акций перевозчика, то в свете текущих событий мы бы не стали полностью исключать вариант полной национализации компании, ранее покупки пакета АФЛ в ФНБ уже проводились
MMI
Jul 26 at 13:53
***
Вчера об авиаперевозках:
"Безусловно, по сравнению с 2021 годом мы видим некоторое снижение объёмов перевозок, однако, если смотреть в динамике за последние четыре месяца, очевиден также и рост, что в том числе связано и с решениями по поддержке отрасли и по стабилизации стоимости билетов", — сказал глава государства."
Вот "стабилизация стоимости" - это понятно, это значит "подорожание", а "снижение объемов при очевидном росте! - всё же сложновато для перевода.
Компания представила операционные результаты за полугодие, которые не стали большим сюрпризом
Внешний пассажирооборот в условиях закрытия многих направлений во втором квартале сократился на 63.4% гг, по полугодию ситуация несколько позитивнее: снижение на 0.7% гг. Подправляют общую ситуацию внутренние авиалинии, где и за квартал и за полугодие - положительная динамика (0.4% и 4.9% гг). Этому не в последнюю очередь способствовали довольно масштабные программы скидок по многим направлениям. Тем не менее, без возобновления полетов по утраченным с весны направлениям говорить о какой-либо перспективе восстановления прибыльности компании довольно преждевременно – полеты за границу традиционно самые высокомаржинальные для компании.
Что касается акций перевозчика, то в свете текущих событий мы бы не стали полностью исключать вариант полной национализации компании, ранее покупки пакета АФЛ в ФНБ уже проводились
MMI
Jul 26 at 13:53
***
Вчера об авиаперевозках:
"Безусловно, по сравнению с 2021 годом мы видим некоторое снижение объёмов перевозок, однако, если смотреть в динамике за последние четыре месяца, очевиден также и рост, что в том числе связано и с решениями по поддержке отрасли и по стабилизации стоимости билетов", — сказал глава государства."
Вот "стабилизация стоимости" - это понятно, это значит "подорожание", а "снижение объемов при очевидном росте! - всё же сложновато для перевода.
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject