augean_stables: (Default)
[personal profile] augean_stables
How to win peace in the Middle East.jpg

▶️ Трамп нанёс удар по ядерным объектам Ирана, добился прекращения огня между Тегераном и Израилем — и всё это без американских жертв. Это — краткосрочная победа, но выигрыш зависит от следующего шага: сможет ли Трамп добиться ядерной сделки, остановив иранскую программу надолго.

▫️ Удары США и Израиля отбросили иранскую ядерную программу на месяцы и ослабили иранские прокси-сети, это стало серьёзным ударом по стратегии Тегерана. Режим оказался на распутье: продолжать путь к бомбе — с риском новых ударов и изоляции, или выбрать переговоры.
▫️ Трамп может предложить снятие санкций Ирану в обмен на отказ от урана и международный контроль, но переговорам мешают недоверие и хаос после бомбардировок.

— Чтобы изменить мотивации Ирана, Трамп должен также задать новый вектор региону: призвать Израиль отказаться от политики силы и вернуться к идее мира — как это было с Египтом и в рамках Авраамских соглашений. Потенциальный «приз» — нормализация с Саудовской Аравией.

❗️Но если Трамп утратит интерес, Иран может ускорить ядерную программу, Израиль снова нанесёт удар, а США окажутся втянутыми в повторяющуюся и бесперспективную эскалацию.

— Трамп рискнул. Теперь, чтобы выиграть, ему придётся заняться настоящей дипломатией.

---

Дональд Трамп рискнул. Но победил ли он?

Он нанёс удар по ядерной программе Ирана, сразу же потребовал прекращения огня между Израилем и Исламской Республикой — и всё это без единой американской жертвы. Это стало оправданием для тех, кто, как и эта редакция, опасался, что Иран нанесёт ответный удар.

Но риск был лишь одной стороной уравнения. Другая заключалась в том, сможет ли Америка с помощью удара остановить Иран от создания ядерного оружия. Лучшим способом достичь этой цели теперь стало бы заключение полноценного ядерного соглашения с иранским режимом. Трамп может усилить его, продвигая идею, что Ближний Восток должен решать свои проблемы через торговлю и инвестиции, а не через подготовку к войнам. Это грандиозная задача — но если Трамп хотя бы частично с ней справится, он добьётся того, что не удалось его предшественникам.

Первый шаг — это анализ последствий: насколько его 14 бомб для разрушения бункеров и около 30 крылатых ракет повредили три иранских объекта. В типичной манере Трамп заявил, что "уничтожил" иранскую программу. Через несколько дней утекла оценка Разведывательного управления Минобороны США (DIA), в которой говорилось, что программа отстала всего на несколько месяцев. Но этот отчёт был предварительным и имел «низкий уровень уверенности». Вскоре он тоже был оспорен.

Разгорающийся спор не должен заслонить главное. Одна лишь бомбардировка вряд ли могла бы полностью и доказуемо уничтожить все иранские объекты и никогда не смогла бы стереть ядерные знания. Её цель — задержать программу или, в лучшем случае, убедить Иран, что ядерное оружие не стоит усилий. Независимо от нанесённого ущерба, Трампу теперь нужно признать, что это понимание необходимо зафиксировать в ядерном соглашении.

У Трампа есть не только американская авиация в качестве рычага давления. Его рейд стал кульминацией впечатляющей 20-месячной кампании Израиля, которая разрушила стратегию Ирана на протяжении двух десятилетий по расширению своего влияния в регионе. Иранская ядерная программа стоила десятки миллиардов долларов, но вместо того чтобы сдержать нападение, она его спровоцировала. Ещё десятки миллиардов ушли на создание сети наёмников и союзников по всему Ближнему Востоку. Одной из целей было также отпугнуть Израиль. Но после атаки ХАМАС 7 октября 2023 года Израиль начал систематически разрушать эту сеть.

Теперь, оказавшись в унизительном положении, иранский режим стоит на распутье. Он может попытаться создать бомбу, но если это раскроется, страна окажется в изоляции и снова подвергнется атакам. Это также может вызвать ярость у обычных иранцев, которые годами терпят бедность и репрессии, тогда как их налоги тратятся на режим, неспособный их защитить. Альтернатива — если военные, вытесняющие мулл, признают, что революционная борьба с Израилем и США — это проигранное дело, и что их собственное выживание и благополучие лучше обеспечить через мирное сотрудничество.

Трамп может повлиять на выбор режима, предложив ядерную сделку, выгодную всем сторонам. США должны потребовать от Ирана отказа от запасов высокообогащённого урана и согласия на жёсткие международные инспекции. Ирану можно позволить обогащать уран только до уровня топливного, в рамках международного консорциума и за пределами страны. Взамен переговоры должны касаться снятия американских и европейских санкций и смягчения угроз.

Не стоит думать, что это будет просто. Главный срочный вопрос — что стало с 400 кг высокообогащённого урана Ирана, на который были нацелены американские удары. Никто не доверяет Тегерану, но и доказать отсутствие урана будет почти невозможно — как для самого режима, так и для международных инспекторов, особенно после таких разрушений. Со своей стороны, Иран никому не доверяет — даже наблюдателям. Переговоры могут увязнуть в взаимных обвинениях.

Именно поэтому Трамп должен не только договариваться, но и изменить мотивацию Ирана стремиться к ядерному оружию, задав новый курс для региона. Израиль сейчас — безусловно доминирующая военная сила на Ближнем Востоке. После 7 октября многие израильтяне решили, что выживание требует постоянного применения силы. Израильская армия наносит удары по целям в Ливане и Сирии при малейшей угрозе. Крайне правые силы в израильском правительстве хотят использовать это военное превосходство для аннексии палестинских территорий в Газе и на Западном берегу.

Но после победы над Ираном Израилю стоит перевернуть страницу — как он сделал это с Египтом после войны 1973 года, и как начал в 2020 году, подписав Авраамские соглашения с несколькими арабскими государствами. Теперь цель — добиться аналогичного соглашения с Саудовской Аравией. Но это потребует прекращения огня в Газе, признания принципа двух государств и отказа от вечного состояния войны.

Добиться ядерной сделки и нормализации будет крайне сложно — особенно президенту с короткой концентрацией внимания и склонностью к импровизации. И всё же у Трампа есть сильные стороны. Он полностью контролирует Республиканскую партию, и премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху вряд ли сможет обойти его в Конгрессе. Помогая Израилю, Трамп заработал авторитет, позволяющий жёстко требовать исполнения своих условий — как он сделал 24 июня, когда на лужайке Белого дома с яростью потребовал от Израиля соблюдать перемирие.

Дипломатия с характером Трампа

Если Трамп утратит интерес — что вполне возможно — будущее будет мрачным. Если иранская ядерная программа снова выйдет на первый план, Израиль вновь нанесёт удар. Но вторая или третья кампания будет намного труднее — и технически, и дипломатически. Иран учтёт уроки, а мир устанет от постоянных военных «латок». Америка, даже если не будет напрямую участвовать, окажется втянутой в конфликт, который отвлечёт ресурсы и внимание от приоритетного азиатского направления. В итоге бомбардировки могут показаться бесполезными, а союз США и Израиля начнёт трещать.

Трамп рискнул. Но если он хочет выиграть — впереди ещё много работы.

(Перевод статьи)

The Economist

ТЕМ ВРЕМЕНЕМ:
😜Штаты хотят заплатить Ирану


Любитель загребать жар чужими руками Трамп готов предложить Ирану инвестиции в 30 млрд долларов за отказ от ядерной программы, но есть нюанс — деньги на это должен выделить кто угодно, только не республиканец. Вероятно, арабские страны региона. Кроме того, Вашингтон может пообещать Тегерану снятие санкций и доступ к замороженным активам на шесть млрд — лишь бы там не занимались обогащением урана до уровня, позволяющего создать ядерную бомбу.

Иран вполне может на такое предложение согласиться. Деньги стране сейчас очень понадобятся. В планах приобрести у Китая истребители J-10C. В российских самолетах разочаровались после превосходства Израиля в небе во время короткой войны. Да и ПВО неплохо бы заменить — ракетные комплексы С-400 со своей задачей явно не справились.

А запасы урана после ударов США Ирану удалось сохранить и ничто не помешает и дальше втихую работать над ядеркой.



 

Profile

augean_stables: (Default)
augean_stables

June 2025

S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
2930     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 28th, 2025 12:43 pm
Powered by Dreamwidth Studios