Туда, где ангелы парят
Oct. 18th, 2021 03:03 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
https://youtu.be/RmEt6FnFl54
DIRKSCHNEIDER & THE OLD GANG - Where The Angels Fly (2020) // Official Music Video // AFM Records
AFM Records
18 сент. 2020 г.
Новый проект бывшего фронтмена и одного из основателей ACCEPT неутомимого Удо Диркшнайдера называется DIRKSCHNEIDER & THE OLD GANG (ДИРКШНАЙДЕР и СТАРАЯ БАНДА). Осенью прошлого года немецкая хэви-метал-легенда Удо Диркшнайдер собрал тех, кого он считает своими сверстниками. Эта "Старая банда" состоит из: Питера Балтеса - бас (ранее Accept), Стефана Кауфмана - гитара (ранее Accept, U. D. O.), Матиаса Диета - гитара (ранее Sinner, U. D. O.), а также сына Удо - Свена Диркшнайдера - барабаны (ранее U. D. O.) и вокалистки Мануэлы Биберт.
Если эти имена, не вызывают у вас никаких эмоций, значит, вы упустили последние 40 лет истории немецкого металла. Однако самое лучшее в DIRKSCHNEIDER & THE OLD GANG заключается в том, что, хотя это и новый проект, но в музыкальном плане он соответствует традициям своих легендарных предшественников.Дебютный видео группы на песню "Where The Angels Fly" попало в интернет еще осенью 2020 и вызвало настоящий медиа - шторм.
Петер Балтес о песне «Where The Angels Fly» («Где летают Ангелы») –
«Около месяца тому назад меня и Штефана (Кауфмана) попросили написать песню для немецкого «Музыкального Корпуса» (Musikkorps), в качестве благодарности тружеников на передовой по всему миру. Мы говорим спасибо тем, кто изо дня в день рискует своей жизнью во время кризиса коронавируса. Безусловно, сейчас мы все переживаем трудные времена, и никто от этой беды в стороне так или иначе не остался. Давайте поприветствуем всех тех, кто оказался в эпицентре эпидемии, спасая жизни. Эти люди по своей миссии и своему характеру - истинные ангелы».
Udo Dirkschneider - Vocals
Peter Baltes - Bass / Vocals
Stefan Kaufmann - Guitars / Vocals
Sven Dirkschneider - Drums
Manuela Markewitz - Vocals
Lyrics
On the horizon
Where the sea meets night
I see the face of a warrior
We hear them crying
In the fading light
A shadow falls on a foreigner
They long for the distance
They reach for the sky
At the end of a rainbow
Risin' up high
Where the angels fly
Where the angels fly
They fall in silence
With a saddening sound
And all that's left's a memorial
The skies still wonder
Neither lost nor found
Remaining humble and glorious
They long for the distance, ...
Where the angels fly
Flying high
Where the angels fly
At the end of a rainbow - risin' up high
They roam the heavens
On wings of gold
A shining light full of harmony
With no surrender
Not a lie untold
Forever now and eternally
They long for the distance, ...
Where the angels fly, ...
Туда, где ангелы парят
На горизонте,
Там, где море встречается с ночью,
Я вижу лицо воина.
Мы слышим их крик
В наступивших сумерках.
Тень падает на чужестранца.
Их манит нечто за горизонтом,
Они тянутся к небу,
Туда, где кончается радуга.
Высоко-высоко.
Туда, где ангелы парят.
Туда, где ангелы парят.
Они падают в тишине —
Печальный звук.
И всё, что от них осталось, лишь память.
Небесам до сих пор невдомёк,
Забыты ли они иль обретены вновь
В лучах славы и смирения.
Их манит нечто за горизонтом,
Они тянутся к небу,
Туда, где кончается радуга.
Высоко-высоко.
Туда, где ангелы парят,
Парят высоко.
Туда, где ангелы парят.
Туда, где кончается радуга.
Высоко-высоко.
Они бороздят небеса
На золотых крылах,
Лучистый свет, полный гармонии.
Никогда не сдаются,
Вся сила их в правде.
Ныне, и присно, и во веки веков!
Их манит нечто за горизонтом,
Они тянутся к небу,
Туда, где кончается радуга.
Высоко-высоко.
Туда, где ангелы парят.
(Ангелы парят)
Туда, где ангелы парят.
(Ангелы парят)
Туда, где ангелы парят.
(Парят высоко)
Туда, где ангелы парят.
(Ангелы парят)
Туда, где кончается радуга.
Высоко-высоко.
Туда, где ангелы парят.
no subject
Date: 2021-10-18 01:31 am (UTC)no subject
Date: 2021-10-18 04:56 am (UTC)no subject
Date: 2021-10-18 02:13 pm (UTC)no subject
Date: 2021-10-18 02:25 pm (UTC)no subject
Date: 2021-10-19 01:55 am (UTC)